Zápas o Atlantik - Richard Konkolski

Obsah každému poskytne možnosť prežiť historické udalosti a príbehy, o ktorých pravdepodobne sníva väčšina moreplavcov. 
Plnofarebná, viazaná, predsádka, 308 strán. 
ISBN 978-80-87484-04-3 

Výňatok z knihy: 

Ráno bolo more zbrázdenej vetrom a smer vĺn ukazoval na príchod ďalšej búrky. Po výdatnej raňajkách 
som musel opäť na palubu zmeniť postavenie plachiet. Hlavné plachtu som zmenšil na najmenšiu 
možnú plochu. Plavba sa upokojila. Niké sa narovnala a vlny sa o ňu už nerozbíjal takou silou ako 
predtým. Celé popoludnie som strávil na palube. Bolo veľmi chladno a vlny čo chvíľu vnikali do škár 
kajuty. Keď som si chcel uvariť obed, bol som tak stuhnutý zimou, že som nemohol poriadne škrtnúť 
zápalkou. Aké bolo však moje sklamanie, keď mi prestal slúžiť varič. Jedna z vĺn ho zaliala a tryska horáka 
sa zaniesla. Keďže som nebol schopný stuhnutými prstami trysku vyčistiť, zjedol som hovädzie konzervu
studenú, len s chlebom. Provizórne obed som zakončil kompótom. 
Po spresnení polohy som zistil, že som už preťal svoju plánovanú trasu. Znamenalo to, že mám 
nebezpečný úsek s nepravidelnými prílivovými prúdy za sebou. Podľa môjho úsudku sa mal vietor začať 
stáčať smerom pre mňa oveľa výhodnejším. Denné upluté úseky sa stále viac predlžovali a po 
štyroch dňoch plavby som mal za sebou už desatinu trasy. Keby som tak len pokračoval ďalej. 
Po obede som spozoroval, že sa vietor začal stáčať a že budem môcť urobiť obrat a vrátiť sa na 
vytýčenú trasu. Chvíľu som ešte počkal a potom obrat vykonal. Bolo pol siedmej večer. Zostal som 
pri kormidle. Plachty boli napnuté a loď držala smer. Ešte som "dolaďoval" zadné plachtu, keď
zrazu niečo prasklo a čosi bieleho sa znieslo na palubu. 
Ocitol som sa v spleti lán, trosiek sťažne, rahná a zdrapov plachiet. V prvej chvíli som ani necítil, že ma 
niečo silno udrelo do ramena. Keď som sa z tej zmes vymotal, nechcel som veriť svojim očiam. Niké 
bola bez sťažňa. Pokrivený kovový sťažeň sa zložil do mora pozdĺž boku Niké a silno tĺkol do lode. 
Zatajil sa mi dych. Údery kovového sťažňa mohli lodné bok ľahko preraziť. Musel som rýchlo niečo 
urobiť, aby som neklesol ku dnu. 
Rýchlo som začal loviť trosky sťažňa z vody a upevňovať ich na palubu a zábradlia. Po mnohých 
pokusoch nepríjemné bubnovanie utíchlo. Bol som úplne premočený potom aj morskou vodou. pri
ťahanie trosiek z vody ma niekoľkokrát zaliala vlna. Často som stál po pás v slanej a hlavne studenej morskej 
vode. Pri manipulácii so zlomeným sťažňom som do rukávov naberal vodu a pri zdvíhaní rúk ju zase 
vypúšťal na telo pod košeľu. Pripadal som si ako v zlom sne. Moje šesťročnej snaženie, má práce a úsilia 
sa v okamihu stratili v rozdivočelých vlnách búrlivého Atlantiku. 
Bol som porazený! Porazený Atlantikom! Nikdy ma nenapadlo, že to tak skončí. Taká maličkosť. 
Sťažeň. Keď si Mirka pred odchodom vypisovala z môjho diára potrebné adresy, zastavila sa u výrobcu 
sťažňov a spýtala sa ma: "A čo sťažeň?" Upokojil som ju. Sťažeň musí vydržať predovšetkým. Veď som
ho mnohokrát vyskúšal za búrok na Severnom mori. Mnohokrát som jeho schopnosti na skúšku 
preťažil a nič sa nestalo. Mal by vydržať. A predsa nevydržal. Nevydržal nápor Atlantiku. 
Bolo mi všelijako, keď som hľadel na hromadu trosiek na palube a začal demontovať kovania, laná 
a plachty. Keby som sa sám pred sebou nehanbil, snáď by som aj plakal. To som už nechal ďaleko za zadku 
zemepisnú dĺžku Írska a myslel si, že ďalšie plavba bude rovnako úspešná. Vo dve hodiny v noci som 
skončil s upratovaním. Všetko na palube som dôkladne zabezpečil. Bol som premrznutý, premočený a bez nálady. 
Prezliekol som sa do suchých šiat, dal si lok slivovica, zjedol pomaranč a zaliezol do spacieho vaku. Niké 
bola zatiaľ vetrom a Golfským prúdom bezmocne unášaná smerom k Európe.
Končil štvrtý deň preteku a Alain Colas si spokojne pobrukoval. Bol 600 míľ od Plymouthu. 
Dodržiaval svojich naplánovaných 150 mil denne. Vietor sa ustálil na 20 uzloch a dul priamo z východu, 
presne tak, ako si to všetci pretekári priali ....... 

Obsah: Zápas o Atlantik

• Tiráž 
• Venovanie 
• Jazyková úprava 
• Úvodom 
• Konečne Plymouth 
• Millbay Dock 
• Štart 
• Plymouth pred štartom 
• Vícetrupé lode 
• štvorcentimetrové obr 
• Admirál zasahuje 
• Favoriti malých lodí 
• Účastníci bez šancí 
• predštartové smoliarovi 
• Prvé dni závodu Ostara 1972 
• Zlomený sťažeň 
• Opäť Plymouth 
• Druhý štart Niké 
• Rozprávanie v oddychovom čase 
• Trochu histórie 
• Prvá plavba cez Atlantik 
• prvý jachty cez Atlantik 
• prvý závod cez Atlantik 
• prvý osamelá plavba cez Atlantik 
• Ďalšie osamelé plavby 
• prvý závod osamelých moreplavcov
• Haslerův nápad 
• Pravidlá a podmienky 
• Je možné si vybrať nasledujúce trasy 
• Ostara 1960 
• Ostara 1964 
• Ostara 1968 
• Opäť v závode 
• Tragédia na mori 
• Ďalšie nehody 
• Ľadovce 
• Narodeniny na mori 
• Colas v cieli 
• Prvý trojka 
• Úspech Francúzov 
• Prvá žena v Newporte 
• V polovici Atlantiku 
• Boj o míle a as 
• Ostrov Sable - pohrebisko severného Atlantiku 
• Prúdy a hmly 
• Búrka 
• Rané informácie (z obdobia medzi rokmi 1500 a 1600) 
• obdobie od roku 1601 do roku 1801 
• Záchranná stanica 1801-1809 
• Druhý správcu Hodgson, 1809-1831 
• Tretia správcu kpt. Joseph Darby, 1831-1848
• Štvrtý správcu MD McKenna, 1848-1855 
• Piaty správca Philip Dodd, 1855-1873 
• Šiesty správca D.McDonald, 1878-1884 
• Siedmy správca RJBoutilier, 1884-1894 
• Dvadsiate storočie 
• Niké mieri k Newporte 
• Pri brehoch Nového Škótska 
• Cez plytčiny Georges Banku 
• Konečne Nantucket 
• Niké v cieľu 
• Veľké sklamanie 
• A ako skončili ostatní? 
• Ako to začalo 
• Ústrety samote 
• Diabolská plavba 
• Cesta k domovu 
• Plavba na štart 
• Slovo redaktora 
• Poďakovanie 
• Zoznam ilustrácií 
• Autorove publikácia 
• Použitá literatúra 
• Obsah 
• Poznámky vo veci autorských práv 
• Register 
• Autor Richard Konkolski